Főoldal Nyomtatható verzió Segítség Honlaptérkép
Nitobe-központ a nyelvi demokráciáért

Információk

Valid XHTML 1.0 Strict

Célok és elvek

A Nitobe-központ a nyelvi demokráciáért igyekszik növelni a nyilvános és politikai nyelvi viták színvonalát és intenzitását az egyesülő Európában, megcélozva egy közös, építőjellegű, realista nyelvpolitikai keret fejlesztését, ami hozza egyensúlyba a nyelvi különbözőség védelmét és becsülését a hatásos, magas minőségű kommunikációval minden EU polgár között.

Az ihlet a Központ létrehozásához a konferencia sorozatból jött (a Nitobe-simpoziumok) 1996-2005 években, amelyeket a Világ Nyelvi Problémáit Dokumentáló és Kutató Központja szervezett. Ezek a konferenciák összehozták az aktivistákat, akadémikusokat, államhivatalnokokat és politikusokat, hogy megtárgyalják a globalizáció és európai integráció nyelvi dimenzióit. A negyedik Szimpózium (2005. július 30 - augusztus 1, Vilniusban, Litvána) főleg arra figyelmeztetett, hogy szükség van a szélesebb és jobban informált vitákra a nyelv és kommunikáció politikai aspektusairól az EU minden tagállamaiban.

Konkrét célok

A Központ támogatja a következő célokért folyó tevékenységeket, amelyeket a négy Nitobe-szipóziumban határoztak meg:

  1. ellabori, kun la partopreno de plej diversaj individuoj kaj institucioj, komunan lingvopolitikan kadron por Eŭropa Unio, en kiu la lingva diverseco kunekzistu kun efika, altkvalita komunikado je civitana nivelo;
  2. stimuli publikajn kaj politikajn debatojn pri tia lingvopolitiko, kaj subteni ilin per ellaboro kaj provizo de fidindaj informoj;
  3. atenti, en la lingvopolitikaj debatoj, la specifecon de solvoj por diversaj aspektoj de EU:
    1. profesia komunikado inter EU-oficistoj;
    2. oficiala komunikado de EU-institucioj kun civitanoj kaj registaroj;
    3. ŝtataj leĝoj kaj lingvopolitiko ene de la membroj de EU;
    4. komunikado kaj lingvopolitiko en la publika sfero;
    5. ekstera komunikado de EU kun ne-eŭropaj ŝtatoj kaj internaciaj organizaĵoj;
  4. plivastigi la gamon de alternativaj vizioj kaj lingvopolitikaj proponoj, inkluzive de:
    1. analizoj de diversaj modeloj de multlingvismo tra la mondo;
    2. strategioj por defendi malgrandajn lingvojn kaj lingvokomunumojn;
    3. rimedoj por limigi la konsekvencojn de disvastiĝo de unu granda interlingvo;
    4. esploroj pri la potenciala rolo de Esperanto en komuna lingvopolitiko de EU;
    5. prognozoj pri la estonta disvolviĝo de lingva kaj komunika teknologio, kaj de novaj sistemoj de fremdlingva edukado;
  5. kunlaborigi homojn el la akademiaj, burokrataj, politikaj, aktivulaj, kaj ĵurnalistaj medioj de la EU-ŝtatoj, por la evoluigo de komunaj solvoj al komunaj lingvaj problemoj.

A Nitobe-központ összeköti a többnyelvű honlaptechnológiát az összeurópai önkéntes hálózattal, hogy megkönnyítse az ideológiák, információk és kezdeményezések széles skálájának cseréjét a nyelvi különbözőség és kommunikációval kapcsolatban. Lehetőség szerint, a saját korlátolt eszközeivel, a Központ megpróbál megvalósítani egy hatásos nyelvek közötti együttműködés modelljét. A Központ szívesen fogad hívatalos és nem hívatalos dokumentumokat minden európai nyelven, és lefordítva közvetíti azokat a többi nyelvhez tartozókhoz. Sok nemzetközi tevékenységet terveznek és hangolnak össze a semleges nyelv, az eszperantó segítségével. A Központ egészében nem támogat és nem segít meghatározott politikai javaslatokat, de ösztönzi saját tagjait nyitottan és tisztán megvitatni, fejleszteni és ismertetni az aktuális nyelvpolitikai gyakorlat alternatíváit.

A Központ alapítását finanszírozta az amerikai kutatási alapítvány Esperantic Studies Foundation. Szívesen fogadunk kapcsolatokat az esetleges partnerokkal és finanszírozókkal.

Hozzá akarsz szólni ehhez az oldalhoz? | Vissza